Действительно, тебе никакой разницы нет. 

Расскажу свою историю: Купил я в 2004 году свой фотоаппарат. Денег было в обрез. Ждали рождение дочки. Поэтому поискал в интернете где можно купить дешевле и поехал. Дешевле было не на много. Тысячи на три.
Контора бумажку дала, мол гарантия у них в течение года, ну и фирменную гарантию дали (на террирории США и Канады). И вот по прошествии двух лет сломалась маленькая пружинка, которая зеркало автофокуса поднимает. Пошел я в сервис. Они посмотрели, сказали что поломка обычная. Часто случается, но аппарат не гарантийный, т.к. ввезен на территорию России по серой схеме. Поэтому если мне не к спеху, то они починят за 6 тысяч за неделю, а если срочно, то за 3 дня, но дороже на 50%. Я выбрал обычную починку за 6 тысяч.
В результате через 3 дня мне позвонили и сказали, что аппарат готов. У сервиса свое разводилово...
Если бы я купил не серый аппарат, то мне ремонт обошелся бы бесплатно, т.к. в тот момент Canon объявила об увеличении гарантийного срока. А контора, которая и сейчас левым товаром торгует, называется Плеер.ру.
Как оказывается, преждем чем купить, нужно выяснить как выглядит фирменная гарантия, чтобы тебе не впарили "заводскую" или пожизненную.

Действительно воздух гонять незачем. Тот, кто покупает, должен понимать, что гарантии нет. И в случае проблем он решает все за свой счет. А иначе на языке юристов это называется "введением в заблуждение". К сожалению у нас ремонт подобных девайсов сравним со стоимостью самого аппарата.